Próximamente...

Nachdem diese Satire über die mexikanische Drogenmafia schon letzten Herbst in Mexiko-Stadt lief und in den Popcorn-Palästen von Xalapa gerade mal eine Woche und ausgerechnet während unseres Umzugs zu sehen war, blieb uns nichts anderes übrig, als eine Raubkopie zu organisieren. Wie es der Zufall so wollte, hatte eine Frau neben der Buchmesse einen großen Stand aufgebaut, an dem sie Raubkopien der aktuellen Kinofilme verkaufte. Auf einem Bildschirm lief Eat Pray Love.
    "Haben Sie El Infierno?"
    Ein Griff, und sie hatte die DVD in der Hand.
    "Wollt Ihr mal reinschauen?"
    "Klar."
    Sie legte die DVD ein.
    "Es ist eine Pressekopie, die hat noch so ein Wasserzeichen. Wenn euch das nicht stört..."
    Auf dem Fernseher waren die ersten Bilder zu sehen, ein Mann stiefelte durch eine Wüstenlandschaft, im Hintergrund karge Berge. Quer über die Bildmitte stand, klein und kaum zu sehen, Bandidos Films Conaculta Bandidos Films Conaculta Bandidos Films...
    "Der ist noch zu neu. Die echte Kopie bekommen wir in einem Monat oder so."
    Da der Streifen kaum zu sehen war, haben wir die DVD mitgenommen, plus Alice im Wunderland. Mit herzlichen Grüßen an die Drogenbosse, die den Vertrieb der Videopiraterie organisieren.